Jardinero del Chahar-Bagh, El

«Nadie habita el corazón de una estrella, pero todos hacemos palacios de sus destellos».
Mario Satz
Los jardines de cada cultura representan el esfuerzo por sublimar la tierra y sus productos más allá de su carácter utilitario, concentrando en un determinado espacio bellezas florales y verdores perennes destinados al reposo y la contemplación. Si la caligrafía nos revela el arte de detener el tiempo mediante escuetas muescas, signos e ideogramas, el arte de la jardinería aparece entre los hombres para sacralizar un espacio y acotar una aspiración: la voluntad de dominio sobre la naturaleza a la par que la captura de un agua que, al fluir por canales simétricos, contraste con el desorden de los ríos y el ritmo aleatorio de la lluvia. En cierto modo cada jardín se cierra al mundo externo para abrir, en cambio, el cauce imaginario del hombre hacia regiones de frescura y ensueño. Conocer los principales rasgos de una cultura implica observar los trazos de su caligrafía, recorrer sus jardines y oír su música. La letra, el parterre, la nota; son conquistas propias a la vez que regalos para los demás, obras de arte cuya expresión atraviesa los anales, los mitos y las crónicas. Los seis relatos de este libro reconstruyen esos cotos de placer que alguna vez fueran erigidos en Persia o Japón, Andalucía, Italia o Francia, por el esfuerzo de pocos y para el placer de muchos. Con frecuencia, el gozo que querían proporcionar se asienta sobre el crimen y la disputa, la violencia y el amor, el espíritu de competencia o la simple devoción. En este hermoso libro, Mario Satz, el celebrado autor de La música de las esferas o El alfabeto alado, nos revela que en el afán por volver a la condición adánica que cada jardín estimula vemos desplegarse lo mejor del talento humano.

Obsesión

Son nuestras necesidades más básicas las que impulsan las acciones de los dos protagonistas de la nueva y apasionante novela de Ninni Schulman: el deseo de tener cerca a alguien que se preocupe por nosotros y que nos haga sentir que somos indispensables. El deseo de amar y ser amados. Tras unos años oscuros fruto de una dolorosa experiencia, Pål siente que puede volver a amar. Cuando conoce a Iris —una mujer que lleva el mismo nombre de una flor bella y tóxica—, cree haber encontrado a la persona que buscaba para volver a ser feliz. Por su parte, también Iris acaba de pasar por momentos difíciles. Cansada de estar sola, sueña con tener a su lado a un hombre que la quiera de verdad, con naturalidad y sinceridad. Un hombre como Pål, que parece poder leer todos sus pensamientos y que encarna las fantasías que ella creía irrealizables. Abrumados y aturdidos por la pasión, los dos se abandonan a un éxtasis que les ciega y les confunde. Pero ¿es todo tan perfecto como parece? En una tensión in crescendo y golpes de efecto, la relación ejemplar se convierte en una pesadilla, dando lugar a un thriller vertiginoso donde el amor es un hechizo que se apodera del lector sin dejarle ninguna vía de escape. «Espeluznante, claustrofóbica. La leí en un día… Tenía que saber cómo terminaba». Ida Kihl. «Hace que la malicia se deslice por tu columna vertebral y la sensación perdure». Agnetha Jonsson. «Cuando entendí de qué se trataba, casi no me atreví a continuar leyendo». ULLA «Astutamente espeluznante». Marran.

Ciudad de oro, La

Perú, 1887. En todo el país la gente habla de un hombre y de su increíble descubrimiento. Augusto Berns dice que ha encontrado la ciudad perdida de los incas, y la noticia corre desde Lima a Londres y Nueva York. ¿Pero quién es el supuesto descubridor de El Dorado? Todo comienza con un joven que lava oro en el Rin, que se pierde en los sueños de nuevos mundos, que idolatra a Alexander von Humboldt y cuyo encuentro con el famoso explorador le hace adoptar una decisión trascendental. Decidido a encontrar la Ciudad de Oro, Berns se embarca en un peligroso viaje a Perú, donde se convertirá en un héroe involuntario durante las guerras de independencia, antes de comenzar a reunir el material que necesita para su expedición mientras trabaja como ingeniero de ferrocarriles. Junto con Harry Singer, un estadounidense, sube a los Andes y lucha a través de las selvas más profundas antes de llegar al lugar más fantástico que cabría imaginar. Una reciente investigación histórica ha revelado que la legendaria ciudad de Machu Picchu fue descubierta por un explorador alemán. En esta fascinante novela Sabrina Janesch cuenta su apasionante historia y construye una narrativa de enorme fuerza que sumerge a sus lectores en un mundo exótico y muestra lo que significa vivir para un sueño.

Loca de los gatos, La

Loca de los gatos [sustantivo] Mujer soltera, independiente, desquiciada y distante, que vive sola. Mia se siente segura interpretando el papel que se espera de ella. Casada con Tristan, es una buena esposa y una madrastra cariñosa, y cada mañana se pone el traje de ir a trabajar como si fuera una nueva piel. Pero bajo la superficie hay otra mujer que pugna por salir. Cuando un suceso perturbador hace añicos la vida convencional que ha construido con tanto esfuerzo, Mia se enfrenta a un dilema. ¿Quiere vivir para satisfacer las expectativas de una sociedad que juzga implacablemente a las personas o quiere vivir a su aire? Y, si lo que quiere es ser una mujer independiente con un gato, que se prepare el mundo… Fresca, divertida e ideal para cualquiera que se haya sentido alguna vez perdido, La loca de los gatos te ayudará a encontrar tu lugar. Porque una mujer siempre cae de pie.

Eco de las sombras, El

¿Qué harías si pudieses presentir la muerte?

El verano llega a su fin, una época de borrascas estivales en la que el Pirineo comienza a despedirse de los turistas para dejar paso a la vida tranquila de sus habitantes. La soledad de la montaña, su belleza, la paz, y a su vez, la amenaza de sus riscos, son el escenario perfecto para el comienzo de una inusual cadena de sucesos: Olivia Salvatierra, madre soltera de una hija y trabajadora precaria, desaparece misteriosamente en el telesilla de una estación de esquí durante una tormenta. El cabo de la Unidad Especial de Montaña, Simón Ventura, que vive en el Centro de Adiestramiento Especial de Montaña con la única compañía de su perra Avellana, será el encargado de una investigación que le enfrentará a los fantasmas de su pasado. El asesinato de un veraneante relacionado con Olivia alterará aún más la vida de la pequeña ciudad de Jaca y hará que salgan a la luz viejas rencillas y secretos olvidados. El eco de las sombras es un thriller que combina una trama ágil y sorprendente con perturbadores elementos oníricos, reflexiona sobre la búsqueda del amor y nos descubre un universo de personajes solitarios que anhelan dejar de estarlo en medio de la engañosa paz de un mundo pequeño y cerrado en el que conviven las viejas calles del centro histórico, poderosas familias “de toda la vida”, estaciones de esquí, ibones y glaciares. “Txemi Parra nos arrastra y sumerge en un universo tenebroso más allá de la belleza de los Pirineos. Al lado oscuro. Con un estilo directo y eficaz nos lleva allí donde no quisiéramos estar. Salvo en su perfecta ficción”. Berna González Harbour.

Gozo de escribir, El

El arte de la escritura creativa

Natalie Goldberg lleva más de treinta años desafiando y animando con sus libros y talleres a quienes tienen la vocación de escribir. En este, su primer libro, aúna la meditación zen y la escritura de una forma nueva y reveladora. La práctica de la escritura, como ella la llama, no es diferente de otras formas de práctica zen: El gozo de escribir cuenta con el respaldo de dos mil años de estudio de la mente humana. Esta edición del trigésimo aniversario incluye un nuevo prólogo de Julia Cameron, y también un nuevo prefacio de la propia Natalie Goldberg, en el que reflexiona sobre lo que ha supuesto para ella practicar las enseñanzas contenidas en este libro. Dice: ¿Qué he aprendido sobre la escritura en estos treinta años? He escrito catorce libros, y la práctica descrita aquí en El gozo de escribir es el fundamento, la base que sostiene e impulsa mi voz de escritora. Es esa práctica la que me ancla en la franqueza, la que me ayuda a soportar los momentos difíciles, la que me enseña a agacharme, para pasar por debajo del pensamiento discursivo y saborear la verdadera sustancia de nuestra mente y de la vida que vibra alrededor.

Pequeña librería de Stefan Zweig, La

En el verano de 1936, el barco que llevaba al gran escritor Stefan Zweig rumbo a América hizo escala en el puerto de Vigo. Con los dramáticos ecos de la Guerra Civil resonando en el ambiente, el celebrado autor de El mundo de ayer paseó por las calles de la urbe gallega entrando en contacto con una realidad no muy distante de los totalitarismos que le habían forzado a abandonar, desencantado, su amada Europa. En el curso de ese paseo, Zweig se detendrá ante el escaparate de una pequeña librería y conocerá a su propietario, Ramón, un hombre que, como él, es consciente del inmenso tesoro que supone la literatura. Ese encuentro será el germen de una fugaz pero valiosa amistad, cuyo legado se extenderá en el tiempo mucho más de lo inicialmente previsto. Con este escenario Francisco Uría despliega la trama de un relato que emociona al lector casi desde la primera página. Con un estilo claro y sugerente, el autor nos sumerge en una atmósfera de marcado encanto, no exenta de cierta nostalgia, en la que se sirve de una galería de variopintos personajes para fabular sobre el paseo de Zweig en la Ciudad Olívica, en una historia en la que los libros y los recuerdos juegan un papel esencial.

Librera de Kentucky, La

Una humilde joven afronta los reveses de la Gran Depresión para llevar unos objetos realmente mágicos a su comunidad: libros

1936. En plena Gran Depresión, en los montes Apalaches de Kentucky, Cussy Mary Carter, de diecinueve años, apodada Damisela y con una rara peculiaridad en su piel, es una de las libreras itinerantes del Proyecto de la Biblioteca Ecuestre auspiciado por Roosevelt como parte de su «New Deal». Huérfana de madre, animosa y obstinada, Damisela ha de hacer frente al desapacible clima, al terreno accidentado, a personajes hostiles y a todo tipo de peligros en su ruta diaria para entregar libros y otros materiales de lectura a los más vulnerables. La librera de Kentucky es una emocionante historia que muestra la determinación de una valiente joven para llevar una brizna de esperanza a sus vecinos y el mágico hechizo de la literatura. «Una historia única sobre el poder curativo de la palabra escrita». Kirkus Reviews. «Este libro es una joya». Publishers Weekly. «Kim Michele Richardson ha escrito una novela fascinante sobre personas olvidadas por la historia: los libreros de Kentucky. La documentación por sí sola haría de este libro un verdadero tesoro, pero con su impresionante estilo literario y su empatía Richardson nos brinda mucho más». Ron Rash. «Una narración atemporal y emocionante sobre la intolerancia y sobre cómo los libros pueden traer esperanza y luz incluso al rincón más oscuro de la historia». Karen Abbott.

Turín no es Buenos Aires

Cuando miras al abismo, el abismo también te mira a ti

Héctor Perazzo, ex inspector de la Policía Federal Argentina afincado en Turín, es un detective privado que sobrevive gracias a trabajos rutinarios: cornudos, maridos infieles, colegiales que derrochan más de lo que deben… Pero cuando la peruana doña Pilar le pide que investigue la desaparición de su hija Linda, una veinteañera que se esfumó en el vacío de una vida aparentemente sin sombras, el escenario cambia por completo. Héctor sondea los ambientes marginales del Turín multiétnico, entrando y saliendo de la zona gris que en toda metrópolis desdibuja los límites entre legalidad e ilegalidad. Y es así como la búsqueda de la joven sudamericana revela un lado oscuro imprevisto. La investigación trazará los contornos de una extraña y terrible realidad que llevará a Héctor a las montañas de Saluzzo, tras las huellas de un gran pintor renacentista. Giorgio Ballario, uno de los autores más celebrados de la reciente novela negra italiana, hace gala aquí de su habitual maestría para conducir al lector a través de un laberinto tan absorbente como inquietante. A caballo entre la pluma de Raymond Chandler y la de Paolo Conte, Perazzo es un personaje memorable, irónico y fatalista, cínico y nostálgico (como sólo puede serlo un porteño expatriado), misógino pero seductor. Imposible no quedar fascinado por el ritmo de su investigación: la irresistible, indolente inquietud del tango rota por picos de acción y suspenso dignos de los grandes autores americanos. Y será cierto que Turín no es Buenos Aires, pero, página tras página, el lector descubrirá que es la ciudad ideal para albergar un gran noir (negro) contemporáneo.

Pequeño gran Rumí

Poesía escogida. Edición y traducción José M. Carte

La poesía de Rumí es conocida universalmente como una de las expresiones más elevadas de la mística en general, y del sufismo en particular. Su profundidad se aleja de los discursos oscuros y de difícil comprensión, y nos lleva de la mano en una danza celebrativa e inspirada que canta al ser, a la luz, a la vida sagrada y a la unión con el espíritu de la verdad. Estos textos acendrados de ternura e inspiración enriquecen el legado en castellano del poeta más cantado y honrado del mundo islámico. Este Pequeño gran Rumí es una selección de su poesía más iluminada y significativa que nos descubre poemas hasta ahora desconocidos en nuestra lengua. El especialista en yoga y mística oriental José Carte nos trae esta antología que no solo está dirigida a los lectores de poesía al uso, sino también a los interesados en el pensamiento místico, en el orientalismo y en el sendero de realización espiritual.

MicroDosis

MicroDosis es un diario escrito durante los dos últimos años en el que Enrique Bunbury decide experimentar en su conciencia la ingesta de microdosis de psilocibina. El género elegido por el autor para narrar este viaje interior es la poesía. De esta forma Bunbury consolida su incursión en la literatura tras la aparición en 2021 de su primer poemario Exilio Topanga (La Bella Varsovia) sumando a los rasgos estéticos presentes en aquel una atmósfera de psicodelia y una crítica a «la norma mental» del sistema. MicroDosis es un libro experiencial e íntimo que contempla la rutina cotidiana con unos ojos que abren sin vacilaciones las puertas de otra percepción. El espacio y el tiempo adquieren una nueva profundidad igual que ocurre en los diarios de Krishnamurti, injertando en sus pasajes la herencia de la generación beat norteamericana, el onirismo de David Lynch y una plasticidad muy fílmica que recorre Los Ángeles con una red neuronal en llamas. Tomando las palabras de Vicente Gallego en su prólogo: «De esa extinción de uno mismo en la amplitud cósmica, de esos viajes interiores donde lo consabido se torna inaceptable y lo prodigioso amanece a su prodigalidad nos hablan las páginas de este libro escrito a calzón quitado, pero lleno de afecto por todo, incluyendo el espectáculo siempre vano de este mundo.» Prólogo de Vicente Gallego.

Legado de una chamana, El

Memorias desde el futuro

Estas páginas son la llamada interior de Fátima para encontrarse contigo en tu momento presente. Déjate llevar por su inspiradora historia de crecimiento para descubrir otros mundos capaces de transformarte. Si estás preparado para entrar en la magia del chamanismo como poder ancestral, no podrás despegarte de este relato, pues removerá los cimientos de tu universo interior. Fátima, a quien le fue transmitida la atávica enseñanza por linaje, aspira a convertirse en tu guía hacia las profundidades del poder. Aprenderás la comprensión dimensional, nutrirás tus sentidos y despertarás tu dominio personal. Nuestra chamana Fátima, al tiempo que nos hará cómplices de su propio recorrido hacia la sabiduría, nos mostrará el conocimiento aprendido de sus ancestros, nos brindará secretas sendas para expandir la consciencia a través de la magia…y nos revelará misterios para despertar de ese sueño que llamamos realidad. Su aspiración es que descubramos el sentido de la existencia gracias a sus enseñanzas milenarias, así como rituales para alcanzar niveles de energía supremos. Solo así aumentaremos nuestro poder personal con el intento de enriquecer nuestras vidas y servir a los propósitos del universo. Fátima es capaz de ello porque la sabiduría le acompaña. Apóyate en su inspiradora historia de crecimiento para descubrir «otros mundos» capaces de transformarnos. «Hugo Semoloni, «el jaguar blanco» nos propone un viaje a través de la magia, de la que tanto sabe porque la lleva dentro. Este libro es un viaje transformador para sentir en silencio, mientras acompañamos a su protagonista en una original y excitante aventura de vida. Miguel Blanco». Director de Espacio en Blanco.

Cuaderno de cuatro años

Edición bilingüe italiano-español

Publicado en 1977, Cuaderno de cuatro años es el último gran libro de Eugenio Montale. Profundizando en la línea que había abierto con Diario del 71 e del 72, Montale alcanza aquí su escritura más espontánea, improvisada al hilo del presente. A pesar de la distancia estilística que se establece frente a sus primeros libros, más crípticos y formales, los poemas del Cuaderno no renuncian al misterio: bajo su apariencia de sencillez, encontramos frases aplazadas, conexiones intangibles y palabras que resuenan en múltiples direcciones. A través de la ironía y la maestría rítmica, captan el instante en voz baja, casi sin literatura. En buena medida, Montale escribe ya como si se despidiese, pero convencido de que ese adiós tampoco importa demasiado. Ni siquiera la concesión del Premio Nobel en 1975 parece dejar rastro en estos poemas, que oscilan entre la serenidad, la emoción y una discreta, pero incisiva crítica a su época. Una de las obras más singulares de un autor fundamental para entender la poesía italiana contemporánea.

Intensa vida, La

"Lo peor de ser un exiliado es que ningún lugar del mundo consigue ser el adecuado. Lo mejor es que el lugar adecuado está en ti mismo".

Zoé Valdés creció en La Habana de la década de los sesenta como una niña inquieta y resabiada, entre las privaciones y el férreo control de la dictadura castrista. Por entonces no sabía que, con el correr del tiempo, se convertiría en la escritora cubana más célebre de su época. Pero las ansias de libertad, como en tantos otros casos, acabaron a la postre por imponerse, y en 1995, invitada a unas jornadas sobre José Martí en París, pidió asilo político en el país galo. Esa decisión marcaría su vida y sería el comienzo de una larga serie de reconocimientos y galardones a una trayectoria literaria fecunda e intachable. En, La intensa vida, Zoé echa la vista atrás y recuerda la tierra en la que nació y su gente, así como los inicios de su pasión por la escritura. Las historias más divertidas y entrañables se dan la mano con los momentos amargos, en los que la sombra del régimen de Castro —mal que pese a muchos— deja ver su verdadera faz. Pero también tienen cabida episodios parisinos de inmersión en una nueva cultura, extraña pero fascinante, o advocaciones como la de Samuel Beckett, configurando así una suerte de memorias sin afán exhaustivo y con la impronta genuina de una escritora de raza que convierte en literatura todo lo que toca. «Todos los escritores que leen a Chateaubriand se sienten tentados a escribir sus Memorias de ultratumba. Zoé Valdés no tuvo miedo de hacerlo. Durante su vida, Zoé Valdés escribió muchos libros, pero este fue escrito por su propia vida.» Jean François Fogel. «La intensa vida es una descarga eléctrica, son cielos promisorios y personajes rescatados. La lengua española ya solo le permite un prodigio así a Zoé Valdés.» Juan Carlos Girauta.

Dorothy y el descubrimiento de América

“La hondura del trabajo de Elliott, escribir al nivel al que lo ha hecho estos años, es un éxito asombroso”. Bruce Springsteen

Elliott Murphy, el mítico roquero americano de la generación de Springsteen y Billy Joel, y Peter Redwhite, una de las voces más prometedoras de la joven narrativa hispana, han pergeñado a cuatro manos esta obra inteligente, compleja y divertida, en la que el profesor de física Luis Torres nos lleva al descubrimiento de América para hacer realidad su excéntrica teoría, capaz de condensar en el presente la Historia y la literatura. Pero entonces, de manera repentina, aparece la singular y hermosa Dorothy, con su piel tatuada… La arrolladora Dorothy y la voluptuosa Alice —asistente de Luis en Oxford: una actriz porno retirada con un máster en física cuántica— harán que el protagonista se sienta abrumado por el vigor de dos fuerzas femeninas dominantes. Una comedia inteligente, y un punto surrealista, para lectores sin prejuicios. “El más literario de los grandes compositores del rock americano, a la altura de Dylan o Leonard Cohen”. Le Figaro. “La pluma de Peter Redwhite y su capacidad de alumbrar lo cotidiano con reflexiones atinadas vuelan liberadas de peajes convencionales”. Héctor G. Barnés. Ruta 66.

Antología bilingüe de la mejor poesía rusa

En pleno siglo XXI, la poesía rusa sigue siendo una gran desconocida entre el público hispanohablante, por lo que se hace necesario dar a conocer, al menos, una parte esencial de la misma. Las traducciones existentes son escasas y, si bien algunas reflejan los originales rusos con un rigor y una estética más que aceptables, existen otras cuya calidad no siempre se ajusta al nivel artístico del poeta traducido. En este caso, la selección de poetas y poemas obedece, en primer lugar, a su relevancia en la historia literaria rusa; en segundo lugar, al criterio de legibilidad e inteligibilidad; en tercer lugar, se han escogido preferentemente poetas que hasta el momento presente no han sido traducidos a la lengua española y, en el caso de los autores seleccionados ya traducidos, se han incluido traducciones de estos en su mayoría inéditas. Ahí radica la novedad de la presente edición, preparada con sumo esmero por Joaquín Torquemada, y que brinda un panorama lo más amplio posible de las obras, autores, movimientos, corrientes y tendencias que jalonan la poesía rusa de los últimos siglos. Turguéniev, Maiakovski, Gorki, Kozlov… Los grandes poetas rusos en una edición bilingüe que viene a colmar una laguna en la edición hispana.